
Ĉu vi ŝatas legi librojn? Mi esperas, ke sekvos pozitiva respondo, ĉar ekzemple mi tre ŝatas legi kaj tiu ŝato pligrandiĝis post apero de iFono ĉe mi.
Sed kiel elekti taŭgan kaj oportunan legilon por iFono? Ni okazigu komparon kaj testadon de kelkaj iFonaj programoj.
Niaj bezonoj:
1. Por legi Esperanto-librojn ni bezonas Unikodon por ke ĉapeloj aperu ĝuste
2. Mi ŝatas legi vespere aŭ nokte antaŭ dormo, do ĝi devas havi noktan reĝimon
3. Alŝutado de libroj devas esti diversmaniera
Ni havas tri rubrikojn: senpagaj programoj, pagaj kaj programoj el Cydia (por elprizonigitaj iFonoj)
Senpagaj programoj:
| iChitalka
Fonto: App Store Kosto: senpaga |
estas belaspekta programo kun belaspekta paĝara servo. Tamen estas nur en la rusa, malgraŭ anoncita angla interfaco.
Formatoj: fb2 Alŝuto: el interreto per GPRS aŭ sendrata reto Plusoj: bela interfaco, bona funkciado, multe da agordoj, eblo alŝuti sian libron al paĝaro kaj poste elŝute per iFona programo, Unikodo, nokta reĝimo, granda sed paga biblioteko Minusoj: nur rusa interfaco |
| Stanza
Fonto: App Store Kosto: senpaga |
Alŝuto: per sendrata konekto kun komputila kliento (por Windows XP, Makintoŝo), per interreto (GPRS, vifio)
Formatoj: propra epub, sed kliento akceptas: PDF, HTML, fb2, doc, RTF, kaj formatoj de Amazon Kindle kaj Mobipocket, Microsoft LIT, Palm doc kaj Open eBook Plusoj: mi mem povas krei libron en .epub-formato por Stanza per komputila kliento, grandega interreta biblioteko en diversaj lingvoj interalie katalogo de Projekto Gutenber kun pli ol 50 libroj en Esperanto, nokta reĝimo, belaspekta interfaco, ĉapeloj enordas Minusoj: epub-formato ne estas la plej populara, tamen ĝi rapide populariĝas. |
| eReader
Fonto: App Store Kosto: senpaga |
Alŝuto: interreto
Formatoj: pdb Plusoj: belaspekta, eblas alŝuti per paĝaro manybooks.net ankaŭ E-librojn, nokta reĝimo, horizontala orientiĝo Minusoj: alŝuto nur per interreto, plejparte pagaj libroj, ĉapeloj en tiu ĉi formato verŝajne ne funkcias, mi ne sukcesis pruvi. |
Pagaj programoj:
| BookShelf
Fonto: App Store Kosto: senpaga BookShelfLT kaj paga BookShelf 7.99 $ |
Alŝuto: per komputila kliento pere de vifio kaj per interreto
Formatoj: txt, html, pdb. prc, mobi, chm, mht, rtf, Plusoj: multaj formatoj subtenatas, komputila kliento, nokta reĝimo Munusoj: interfaco estas modesta, cimoj pri alŝutado kaj montrado de ĉapeloj |
| ShortBook
Fonto: App Store Kosto: senpaga ShortBookLE kaj paga |
Alŝuto: interreto, propra interreta biblioteko (plejparte en la rusa) por ShortbookLE
Formatoj: fb2, HTML Plusoj: belega interfaco kaj funkciado, nokta reĝimo Minusoj: malmulte da formatoj |
| BookZ
Fonto: App Store Kosto: 4,99 $ |
Alŝuto: per interreto (biblioteko de Gutenberg), alŝuto de txt-formato de iu paĝaro
Formatoj: txt Plusoj: bela interfaco, nokta reĝimo, biblioteko de Gutenberg, horizontala reĝimo Minusoj: nura interreta alŝuto, kaj nur txt-formato |
| iSilo
Fonto: App Store Kosto: 9,99 $ |
Alŝuto: per komputilo kaj interreto
Formatoj: txt, formatoj de iSilo (pdb), Palm Doc Plusoj: multaj agordoj Minusoj: aĉa interfaco, unikodo malbonege funkcias, kosto, mankas nokta reĝimo |
| My Reader
Fonto: App Store |
Alŝuto: interreto
Formato: heb Plusoj: multege da libroj en la ĉina, bona interfaco Minusoj: nur unu formato, nur interreta alŝuto, nur ĉinaj kaj anglaj libroj en biblioteko |
Programoj el Cydia:
| ruBooks
Fonto: Cydia Kosto: senpaga |
- jam delonge oni konas tiun programon ekde unuaj operaciumoj de iFono, estis la unua legilo por tiu poŝtelefono.
Formatoj: txt, html, fb2 Alŝuto: per iFona kablo aŭ sendrata reto Plusoj: multegaj agordoj por via plaĉo Minusoj: anoncita nokta reĝimo ne funkcias, miltaj cimoj, malrapida funciado |
| textReader
Fonto: Cydia kosto: senpaga |
Alŝuto: kablo de iFono per komputilo
Formato: txt, pbd, fb2, rtf, html, chm Plusoj: mi ne trovis Minusoj: anoncitaj formatoj ne subtenatas, funkcias nur txt, aĉa interfaco |
| BookReader
Fonto: Cydia kosto: senpaga |
Alŝuto: kablo de iFono
Formatoj: txt. html Plusoj: mi ne trovis Minusoj: abundegas |
| eBook
Fonto: Cydia kosto: senpaga |
Alŝuto: interreto propra magra biblioteko en
Plusoj: mi ne trovis Minusoj: multege, interfaco aĉas, mi ne povas alŝuti proprajn librojn, fukciado estas malbona |
Jen mi komparis, kaj nun vi povas elekti taŭgan por vi.
Mi elektis por mi la senpagan Stanza kaj la pagan ShortBook.
Se ĉi tiu afiŝo plaĉis al vi, vi povas aboni la sekvajn per bloga RSS-fluo!Gxis nun, mi ne uzis cxi tiu programoj, ankoraux mi sxtas la paperon! apud mia ifono, kompreneble
Certe, sed kiam vi bezonus kelkajn librojn? Elektronikaj pezas nenion.
Dankon por utilaj infoj.Per poshfono mi ne plu legas, sed nur alshutas por poste legi per poshkomputilo FS Loox N560, kiu distingas multajn formatojn (precipe en Allreader). Tamen mi baldau provos alshuti Stanza-n pri kiu ne konis. Lasttempe mi shatas ne legi sed verki per mia poshkompano FS. Mi shatus verki en html k chm, sed por chm mi ne havas bonan verkilon. Bonojn! Ghis!
Mi uzas Stanza de longa tempo, kaj ĝi estas preskaŭ perfekta. La sola malbonaĵo estas, ke ĝi ne havas disig-rutinojn por Esperanto. Oni devas elekti alian lingvon, kio donas fojfoje strangajn rezultojn kiel fa-jna, malb-one, ktp. Mi jam skribis al Stanza sed ili ne reagas. Ĉu pluraj povus skribi? Ĉu aliaj ideoj?
Mi uzas Stanza de pluraj monatoj, kaj ĝi estas preskaŭ perfekta. La sola problemo estas, ke ĝi havas disigrutinojn por pluraj dekoj da lingvoj, eĉ por Interlingua, sed ne por Esperanto. Pro tio aperas fine de la linio strangaj formoj kiel fa-jna, ma-lbele, ktp. Mi jam skribis en la Stanza forumo (http://www.lexcycle.com/forum/stanza), sed ili ne reagas. Ĉu aliaj povus subteni mian peton? Aŭ ĉu iu havas aliajn sugestojn?